Das Gesagte wird praktisch zeitgleich wiedergegeben. Die Dolmetscher:innen sitzen dazu in einer schalldichten Kabine. Der Originalton wird über Kopfhörer in die Kabine gespeist, wo die Dolmetscher:innen in ein Mikrofon sprechen. Die Veranstaltungsteilnehmer:innen empfangen die Verdolmetschung über Kopfhörer. Ab einer Veranstaltungsdauer von 30 Min. arbeiten die Dolmetscher:innen zu zweit.
Sollte Ihr Veranstaltungsort über keine festeingebauten Kabinen verfügen, vermitteln wir Sie gerne an Konferenztechniker:innen für die Beschaffung mobiler Kabinen.